www.snakeroot.ru/rus/home.html - тексты песен.
Там есть тексты песен Канон Вакешимы (полные тексты эндингов первого и второго сезонов).
Так же делюсь:
Still Doll
с переводомHi miss alice
Anata garasu no
Me de donna yume wo
Mirareru no?
Mirareru no?
Привет мисс Алиса
С твоими стеклянными глазами
Какие мечты ты можешь видеть?
Ты очарована?
Mada atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Опять
Мое сердце разбито
И вытекает
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi
Воспоминания проникают сквозь заплатанные трещины.
Hi miss alice
Anata ga jitsu no
Kuchi de dare ni ai wa
Nageteru no?
Nageteru no?
Привет мисс Алиса
С твоими ягодными губами,
Кому ты отдаешь свою свою любовь?
Ты плачешь?
Mou atashi
Kotoba o tsumaku
Shita no netsu
И все же, я верчу словами
В лихорадке языка
Same kitte
Meteru outamo
Utae nai
Моя лихорадка охлаждается
Я не могу даже спеть любимую песню
Still, you do not answer
И все же, ты не отвечаешь
Kuroi Torikago
с переводомKono unmei ni wa sakaraenai
konmei suru nou ga kishimu
Я не могу игнорировать эту судьбу
Моя голова находится в заблуждении
ten to jikan ni wa te mukaenai
moujuu suru
ryoute no
ito ga shime tsukeru
nuwareta me wo
akete
Я не могу устоять против времени и неба
В слепом повиновении, обе мои руки
Затяните нить
Я открываю глаза, которые были столь долго закрыты
mienai kabe wo kowashite!
kikai no shikou demo
yume wo mushibamu
kurai kako kowai mirai
ima wo shibaru kotoba wo hansuu suru riyuu
genkai wo shiru no wa
kuroi torikago no naka
Разнесите невидимые стены!
Даже с механической мыслью
Мечты разрушаются
Причина - твое темное прошлое и пугающее будущее
И слова связывают настоящее:
Чтобы знать где граница
И не попасть во внутрь черной птичьей клетки
haku koe
kesarete mo
Даже если этот голос
Полученный для потушения
mienai mono wo shinjite!
furueru ude demo
mamori nukitai
itoshii dareka wo
ima wo susumu omoi no tadoritsuku basho
kibou wo miru no wa
kuroi semai sekai de mo
Верьте в то, чего не можете увидеть!
Даже моим трепетным рукам
Я хочу защитить кое-кого дорогого мне
Место моих мыслей там, где до сих пор идет борьба прогресса
За то чтобы увидеть надежды
Даже в черном, ограниченном мире
nijimu mazenda no
hitomi wo akete
Я открываю
Cвои пурпурные слезящиеся глаза
Переводы песен второго сезона пока не нашла.
www.snakeroot.ru/rus/home.html - тексты песен.
Там есть тексты песен Канон Вакешимы (полные тексты эндингов первого и второго сезонов).
Так же делюсь:
Still Doll
с переводом
Kuroi Torikago
с переводом
Переводы песен второго сезона пока не нашла.
Там есть тексты песен Канон Вакешимы (полные тексты эндингов первого и второго сезонов).
Так же делюсь:
Still Doll
с переводом
Kuroi Torikago
с переводом
Переводы песен второго сезона пока не нашла.